Santa Tecla. Petite Grande Fête de Sitges

du 15.09.2017 au 24.09.2017.

Fêtes et activités

 

15-24/09
Santa Tecla
Petite Grande Fête de Sitges

 

15/09
Inauguration  de l’exposition du Vème Concours d’Instagram de `Festa Major´
Sitgetana Craftbeer

C/ Sant Bartomeu, 10
20:00h
Organisé par: Agrupació de Balls Populars de Sitges

 

Soirée des `Pubillas´ et des `Hereus´
Lunch-Danse avec la proclamation de la `Pubilla´ et `Hereu´ de Sitges 2016
Hort de Can Falç
Carreró de Can Falç
21:00h
Prix : 20€
Vente d’entrées jusqu’à 12/09: Foment de Sitges. C/ Nou, 14, Entr. T. 93 894 93 57 - 626 992 393
Organisée par: Foment del Turisme de Sitges, avec la collaboration de Bodegas Torres.

 

 

16/09
Concentration de Géants, `Cabeçuts´ enfantins et Dragon petit
Hort de Can Falç

Carreró de Can Falç
11:00h

 

Apéritif solidaire
Dj’s, activités pour enfants,...
La Fragata
12:00h

 

Inauguration de l’exposition du XVIIIème Concours de Photographie de `Festa Major´ et remise des prix
Espai Cultural Pere Stämpfli

C/ d’en Bosc, 9
18:00h
L’exposition sera ouverte jusqu’au 01/10
Organisé par: Grup d’Estudis Sitgetans

 

Timbalada  (Concert de percussion)
Avec les timbales de percussion des  associations du feu `colles del foc´
Parcours: Pl. del Pou Vedre, Parellades, Cap de la Vila, Major, Pl. de l’Ajuntament.
20:00h

 

Nuit de Feu
Par le groupe Espetegafoc
Baluard
20:30h

Parcours: Baluard, Fonollar, Port d’en Alegre, Rafael Llopart, Sant Damià, Barcelona, Davallada, d’en Bosch
Et  Pl. de l’Ajuntament (où aura lieu l’allumage final de `Espetegafoc´).
Avec les groupes des diables: Front Diabòlic de La Garriga, Ball d’Enveja de Vilanova i la Geltrú, Guspires de Sants, Ball de Diables de Vila-Seca, Bretolàs de Sant Andreu, Espetegafoc , les groupes de diables de Sitges et `Àliga´de Sitges.

 

Pour finir,
Concert:  `Ojo de Buen Cubero´, Miquel del Roig i `Dalton Bang´

La Fragata
23:00h

Organisé par: La Saca

 

 

17/09
Concentration de Géants et `Cabeçuts´ enfantins
Pl.  de l’Ajuntament
10:00h

Ensuite,
Défilé

Parcours: Pl. de l’Ajuntament, Major, Cap de la Vila, Parellades, Pl. Pou Vedre, Santa Bàrbara et Parc de Can Bóta, où se fera la danse en groupe.

 

Ensuite,
Exhibition de Danses Infantiles

Ball de Bastons, Panderetes, Pastorets, Cercolets, Cintes, Gitanes et Moixiganga
Parc de Can Bóta
Pl. Pou Vedre

Concentration de Dragons enfantins
C/ Sant Francesc
17:30h

Ensuite,
Défilé
Parcours:
Pg. Vilafranca, Espalter, Pl. del Pou Vedre, où aura lieu l’allumage final.

 

Ensuite,
Danse des `Diables´ enfantins

Représenté par: la Colla de l’Agrupació de Balls Populars de Sitges, la Colla Vella et la Colla Jove
Pl. Pou Vedre

 

 

20/09
Bavardage `I tú, els vols portar?´
Par Alba Gràcia
Edificio Miramar
C/ Fonollar, 19
19:00h

 

Exposition de l’Image de Santa Tecla
Patronne du village
C/ Jesús, 20
Résidence du porteur du standard, Immaculada Almiñana i Malivern
20:00h
Par Monseigneur Josep Pausas

 

 

21/09
Exposition de l’Image de Santa Tecla
C/ Jesús, 20
Résidence du porteur du standard
10:00h-14:00h / 17:00h-21:00h

 

Fête pour les enfants et `xocolatada´(chocolat chaud)
Palau del Rei Moro
C/ d’en Bosc, 10
17:00h

 

Ensuite,
Habillons les Gegants Moros (Géants Maures)
Devant le Palau del Rei Moro

C/ d’en Bosc, 10
Organisé par: Agrupació de Balls Populars de Sitges (Association de danses populaires)

 

Ensuite,
Répétition des Tours Humaines par la `Colla Jove de Castellers de Sitges´
Palau del Rei Moro

C/ d’en Bosc, 10

 

Concert de `grallers´ (Instrument typique catalan)
Avec: ` Les Gitanes d’Antes´
Racó de la Calma
21:00h

 

 

22/09
La Veille

 

Exposition de l’Image de Santa Tecla
C/ Jesús, 20

Résidence du porteur du standard
10:00h-19:00h

 

Carillonnement des cloches et Lancement des 21 salves
La Fragata et Pl. del Baluard
14:00h

 

Procession Civique
Parcours
: Jesús, Francesc Gumà, Sant Isidre, Ànimes, Sant Sebastià, Sant Damià, Àngel Vidal, Cap de la Vila, Major, Pl. de l’Ajuntament et Baluard.
19:00h

 

Feux d’artifices
Du Baluard et de La Fragata
23:00h

Par Pirotècnica Igual S.A. et Isidre Pañela

 

Juste après,
Concert

Groupe: `Los 80 principales´ et Dj Marc Castell
Pg. de la Ribera, devant du Monument à El Greco

 

Après les feux d’artifice,
Audition - Danse de Sardanas

Cobla Sitgetana
Pl. Cap de la Vila

 

 

23/09
Fête de Santa Tecla

 

Grande Défilé matinal Infantile
7:00h
Parcours
: Fonollar, Baluard Vidal i Quadras, Port de n’Alegre, Rafael Llopart, Sant Damià, Sant Sebastià, Jesús, Sant Bartomeu, Sant Gaudenci, Sant Josep, Bonaire, Pg. de la Ribera (côté de la mer) jusqu’á la Fragata.

 

Petite Défilé matinal Infantile
7:30h
Parcours
: Pl. de l’Ajuntament, d’en Bosc, Davallada, Barcelona, Àngel Vidal, Cap de la Vila, Parellades, Sant Pere, Pg. de la Ribera (côté de la montagne) jusqu’à  la Fragata.

 

Célébration de la Messe Solennelle
Église Paroissiale

Pl. del Baluard, s/n
11:00h

 

Juste après,
Sortie d’Office,

Danses Populaires

 

Ensuite,
Exhibition Castellera (Tours Humaines)
Pl. de l’Ajuntament

Par la Colla Jove de Castellers de Sitges

 

Juste après,
Concert-apéritif

Par `Agrupació Musical Suburband´
El Retiro
C/ Àngel Vidal, 17

 

Concert-apéritif
Par Cobla Maricel
Casino Prado
C/ Francesc Gumà, 6-14

 

Descente à pied du pilier (tour humaine) par les escaliers de La Punta (église paroissiale)
Par Colla Jove de Castellers de Sitges
Pl. del Baluard
18:00h

 

Procession en honneur à Santa Tecla
Parcours
: Baluard, Fonollar, Sant Joan, Davallada, Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús, Sant Bartomeu, Sant Gaudenci, Sant Francesc, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire,  Pg. de la Ribera, Nou, Major, Pl. de l’Ajuntament et Baluard.
19:00h

 

Après le passage de la procession,
Sardanes

Par Cobla Sitgetana
Pg. de la Ribera

 

À l’arrivée de la procession au Baluard,
Entrée de Santa Tecla

Église Paroissiale de Sant Bartomeu et Santa Tecla
Pl. del Baluard

 

Ensuite,
Danse finale du Bêtes de feu et des Gégants
Pl. de l’Ajuntament

 

Dès la fin,
Concert: `La Golden Beat´ et Dj’s Moustache & Maluki
Pg. de la Ribera

 

 

24/09
Tours humaines de Santa Tecla

Groupes: Xicots de Vilafranca, Castellers de Sabadell et la Colla Jove de Castellers de Sitges
Cap de la Vila
18:30h

 

Danse pour retraités
Avec: `El Duet´
Hort de Can Falç
Carreró de Can Falç, s/n
19:00h

 

 

Plus d’information: Programa de Santa Tecla, Sitges 2017
 




www.sitges.cat




ACTUALITÉS RÉCENTES

L

28.09.2017

L' acteur Peter Vives sera le « pregonero » (crieur public) de la 56e Fête des vendanges de Sitges

26.09.2017

La Fura dels Baus, en vedette de la clôture de Sitges 2017
La Fête du Carmen et les meilleures versions des Beatles inaugurent les « Concerts de Minuit »

12.07.2017

La Fête du Carmen et les meilleures versions des Beatles inaugurent les « Concerts de Minuit »
La classique revient au Racó de la Calma

03.07.2017

La classique revient au Racó de la Calma

AGENDA

Exposition: `African Photography´ par Miquel Arnal et Fran Martí
Jusqu'à 03.12.2017
Exposition: `African Photography´ par Miquel Arnal et Fran Martí
Activités culturelles
LÂ’Heure du conte
24.11.2017
LÂ’Heure du conte
Activités culturelles • Activités pour enfants
20ème Nuit de Prix Sitges
24.11.2017
20ème Nuit de Prix Sitges
Fêtes et activités
L

ACTUALITÉS RÉCENTES

L' acteur Peter Vives sera le « pregonero » (crieur public) de la 56e Fête des vendanges de Sitges


RÉSERVEZ!

Meilleur prix garantí

Sitges Tapa a Tapa

AGENDA

Sitges Tapa a Tapa

Nov 23